Sekeirox

Se muestran los artículos pertenecientes a Noviembre de 2005.

Resumen

Reencontro no(co) chat

O outro día tiven un agradable “reencontro” cun vello “contertulio”: o amigo Batea.

Haberá xa uns cinco ou seis anos, que empezou a andaina do chat de La Voz de Galicia ; e nesta andaina nos embarcamos un grupo de persoas que nos fixemos asiduos a este "encontro" e que co paso do tempo se foi facendo máis e máis nutrido. Había persoas que estaban lonxe da casa e que atopaban ali un nexo coa terriña que lles axudaba a levar mellor a súa morriña; familias que quedaban para conversar a un prezo máis módico que as tarifas telefónicas do momento; investigadores, xornalistas, mecánicos, estudantes, hosteleiros, amas de casa, políticos, profesores,... galegos e non galegos, de Galicia e de fóra dela que nos xuntabamos para pasar un bo rato. Cada día: unha leria distinta.
Pouco a pouco, fomos conformando unha pequena gran comunidade, unha pequena rede social a través do chat. Naquel entonces, os blogs eran a excepción, e as ferramentas de mensaxería instantánea, comezaban a facerse un oco no mercado.

O caso é que co paso do tempo, por “haches” ou por “bes”, tiven que ir deixando un pouco de lado aquel meu “vicio” e costume practicado durante un par de anos, de “reunirme” cos colegas a parolar un pouco. Dende hai tres ou catro anos tan só fixen aparicións puntuais e en horarios que non coincidían co das “nosas” quedadas, para comprobar que aquel grupo inicial se fóra debilitando co paso do tempo.

O outro día, cando me atopei con “batea”, contoume que os encontros fornecéranse máis do que eu pensaba e que agora incluso procuraban facer unha xuntanza anual con merenda e licor-café de por medio (isto último o engado eu porque estou case seguro de que será así); non estaban todos (moitos fómonos espallando) pero foron quen de manter o grupo, que foi medrando e mudando como é lóxico co paso do tempo.

O IRC “chat”, é sen dúbida unha das ferramentas de “comunicación” (intercambio de información intencional entre persoas) clásicas, básicas e nucleares no desenvolvemento de internet; e aínda que agora estanse a utilizar cada vez máis, unha gran variedade de ferramentas de mensaxería instantánea que engaden outros complementos á conversa. As bases do uso do chat, permanecen e esténdense ás súas evolucións.

O chat segue a ser a canle de comunicación a través de internet preferida dos máis xoves, e dos que non o son tanto, a nivel mundial. Moitos foron os encontros e desencontros que tiveron e teñen lugar a través desta ferramenta: negocios, negocietes; novas parellas, divorcios; experiencias solidarias (cousas boas e coussa malas, como a vida mesma); experiencias docentes, ... todo tipo de encontros, que teñen como nexo común o diálogo participación, e tantos temas como variedade de persoas nos podemos atopar nos diversos ámbitos sociais.

Sen dúbida, a mellor forma de conversar cos demais, é cara a cara, pero cando algún dos interlocutores non pode asistir fisicamente á charla, o chat (e os seus derivados) son unha excelente ferramenta para mantela.

No ámbito educativo, o seu uso docente é o mesmo que o de calquera conversa que teña lugar no proceso de ensino, coas peculiaridades propias do medio (dependencia e mediación dos ordenadores e da rede).

O intercambio de impresións en tempo real é moito máis fluído que o asincrónico (propio por exemplo dos foros, incluso dos blogs), e se pode utilizar para realizar explicacións; atender titorías; como punto de encontro dos estudantes para realizar traballos ou para manter conversas informais sobre diversas temáticas.

Algúns usos e aspectos ater en conta cando usamos o chat nas clases:

  • A programación de sesións de Chat con fins titoriais ou monográficos implica que todos os participantes teñan “estudado” (revisado) con anterioridade os materiais obxecto de estudio e isto require unha coidadosa planificación e xestión das instrucións, previas ao inicio da actividade.
  • Un uso bastante habitual, é a organización de encontros moderados, con expertos (persoas de referencia sobre unha temática determinada), nos que se poden alternar explicacións e roldas de preguntas.
  • A posibilidade de envío de mensaxes privadas, permite crear conversas con limitación de interlocutores, axudando a personalizar o proceso de ensino e facilitando o desenvolvemento de actividades de tipo colaborativo entre os estudantes.

De "netiqueta ": Algúns consellos de bos modais no Chat:

    • Debemos procurar respectar as “quedadas” como se fosen citas presenciais, para o caso é o mesmo.
    • Procuremos non facer algo que non nos gustaría que nos fixesen a nós
    • Fagamos o esforzo de pensar (aínda que sexa un pouquiño) antes de escribir, queda todo recollido e ás veces deixámonos levar pola conversa e podemos meter a pata; neste caso as palabras non as leva o vento.
    • Non debemos escribir en maiúsculas, xa que equivale a falar berrando e iso amola bastante
    • Evitade textos e mensaxes excesivamente longas, equivale a monopolizar a conversa e resulta máis pesado de seguila.
    • Procuremos non perdernos no medio das “pseudoconversas” que se manteñen entre os distintos participantes, é moi importante procurar seguir o fío.
    • Respectemos a privacidade e a intimidade do resto de usuarios, se alguén nos quere contar algo xa nolo dirá, pero o medio sérvenos en ocasións de “parapeto” para sentirnos máis seguros e abrirnos aos demais.
    • Non “ataquemos” aos usuarios que cometan erros tipográficos, xa que é moi doado equivocarse co teclado, e non todo o mundo ten a mesma soltura, nin un coñecemento da lingua apropiado, cada un se comunica como pode ou como sabe. Se nunha clase imos controlar a escrita dos alumnos, cómpre que llo digamos para que se esforcen e tomen as medidas oportunas.
    • Os saúdos automáticos, publicidade e mensaxes periódicas non son ben recibidas, e resultan molestas
    • Teñamos en conta o contexto e a orixe dos seus contertulios. Evitade malas interpretacións das súas expresións, “chistes”,...

Tedes feito outros usos docentes do chat? como credes que se pode mellorar a netiqueta proposta para o seu uso?


Etiquetas: ,

09/11/2005 13:39. Ligazón permanente. Tema: Recursos Hay 3 comentarios.

UDCDspace: o repositorio dixital da Universidade de A Coruña

LogoUDCDSpace

Se o outro día falaba de MOREA , o repositorio de obxectos "para reutilizar con fins de ensinanza", presentado pola Universidade de Santiago ; vía Juan Freire , dou con UDCDSpace : o repositorio dixital da Universidade de A Coruña . Trátase, segundo a definen os seus responsables, dun "sistema que proporciona de xeito estable e seguro a preservación de documentos dixitais produto da actividade científica e institucional da UDC, e facilita a súa accesibilidade en Internet".

Este sistema de repositorio dixital de documentación científica está baseado en DSpace, e permite almacenar, indexar e distribuír contidos dixitais. Que se pode facer, segundo se desprende da información que nos aportan en DSpace:

  • Institutional Repositories (IRs)
  • Learning Object Repositories (LORs)
  • eTheses
  • Electronic Records Management (ERM)
  • Digital Preservation
  • Publishing
  • and more

Este sistema emprégano moitas institucións a nivel mundial, como por exemplo o MIT. Trátase dunha tecnoloxía Open Source, e segundo comenta Juan Freire, adáptase fácilmente ás necesidades de cada institución.

De momento, na UDC mostran de forma aberta (con protección de copyright), unha serie de recursos agrupados no que denominan: comunidades e coleccións. en cada unha destas comunidades, dividen os materiais en: Artigos; congresos e conferencias; documentos de traballo; e Libros, capítulos etc...

As buscas (conta cun sistema de busca avanzado) pódense facer por: palabras chave, autor, título, materia, resumo, serie, partocinador, identificador ou idioma.

Como resultado da petición de busca, o sistema ofrécenos información sobre: o título, os autores, as palabras chave, a data de edición, a cita bibliográfica, o resumo, o seu URI (identificador uniforme de recursos), a colección onde aparece, datos sobre o arquivo e unha ligazón ao recurso; ademais pódese acceder aos metadatos (dc) do recurso (mostrar o rexistro en formato completo)

Juan Freire indícanos no seu post que o proxecto UDCDspace é en realidade iniciativa dun grupo de persoas da UDC (os bibliotecarios Carlota Balsa, Xaquín Lores e Javier Uranga, e Vicente Guerreiro, do Centro de Cálculo da Facultade de Informática).

Con este sistema, sinala Freire, "crearon en realidade un servizo de xeneración de páxinas web personais que pode ser utilizado por persoas sen ningún coñecemento sobre o tema. Cada profesor e/ou grupo pode publicar os documentos que considere convintes. Por outra banda, o sistema de autoarquivo que utiliza DSpace fai posible unha alta visibilidade dos documentos en buscadores e polo tanto permitirá incrementar o seu impacto".

Haberá que estar atentos á súa evolución e desenvolvemento; e sobre todo ao seu impacto, tanto na propia institución coruñesa, como a nivel autonómico (a verdade é que gostaría de probar esta ferramenta).

O perfil dos promotores deste proxecto, e o dos promotores do repositorio de obxectos de aprendizaxe MOREA, tamén creo que é un tema ben interesante para o debate, xa que o enfoque de ambos proxectos e a súa execución dependen en boa medida do punto de vista dos seus promotores e dos seus intereses.

Etiquetas: , , , , , , , , ,

19/11/2005 16:28. Ligazón permanente. Tema: Recursos Hay 1 comentario.

Tradutor apertium galego - español

A Universidade de Vigo ven de poñer á nosa disposición esta impresionante ferramenta: "apertium ", desenvolta de forma conxunta entre o Seminario de Lingüística Informática da Universidade de Vigo e o Grup d’investigació Transducens da Universitat d’Alacant.

Trátase dun magnífico tradutor de galego a español (e viceversa, por suposto). Pódense traducir textos escritos directamente ou copiados; ficheiros (en formato de texto, html e rtf); e temos a opción de navegar pola web con tradución. Magnífica ferramenta.

Como sempre, que falamos de tradutores, non se trata de usar só o tradutor, senón de utilizalo como un complemento máis, xunto cos correctores ortográficos e demais ferramentas lingüísticas que temos á nosa disposición.

Aqui vai un exemplo: A páxina de entrada de El Mundo.es, tras pasarlle o tradutor...

Etiquetas: , ,

23/11/2005 11:43. Ligazón permanente. Tema: Recursos Hay 4 comentarios.

Non puido ser... desta vez

Comunícanos en Vieiros que A candidatura galego portuguesa non supera a peneira da Unesco . Agardamos pola continuidade do traballo dos promotores e seguiremos apoiando esta iniciativa :(


Etiquetas: ,

25/11/2005 18:36. Ligazón permanente. Tema: Contorno No hay comentarios. Comentar.




O Recanto

Semente RSS:

Temas



Archivos

Enlaces

Blogheadas

CeroTres

Contorno

Deseño

Deseño Instruccional

Document Ando

Edublogs

Educ Ando

Eduticadas

Recursos

(SI) Sociedade da Inf...

Tecnoloxías

WebQuests

1,2,3 a contar ...

  • http://www.nedstatbasic.net/stats?ADIBBgDbTJ2JU1eeJYJIpNzInpbQ

Contact Ando

  • http://sekeirox.blogia.com/index.xml
  • http://del.icio.us/xacaes
  • http://skype:xacaes?call
  • mailto:sekeirox@gmail.com
  • mailto:xacaes@hotmail.com
  • http://odeo.com/sendmeamessage/CarlosSantos
  • http://www.google.com/reader
  • http://www.aypwip.org/webnote/sekeirox
  • http://www.getblogs.com
  • http://www.bitadir.com
  • http://www.chuza.org
  • http://www.blogfesor.org/manifiesto.htm
  • http://www.flickr.com/photos/sekeirox/99190449/
  • http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/es/deed.gl
  • http://www.feedness.com/

Imaxin Ando

www.flickr.com
This is a Flickr badge showing public photos from Sekeirox. Make your own badge here.

Sindicación

Smart RSS Button Engadir feed a:
¿RSS, feeds, sindicación? (Axuda grazas a blogum)

Declaración de RoaEste blog está adherido á Declaración de Roa, elaborada no 1er. Encontro de Edublogs. Fai clic aquí para acceder a ela e suscribila coa túa firma.
Descarga / copia o banner no teu blog e lígao para difundir este documento. (Fai clic co botón dereito do rato e selecciona copiar imaxe).

Documento en pdf ou quizais prefiras velo e escoitalo .

Usa Firefox!. Navégase mellor


Esta web apoia á iniciativa dun dominio galego propio (.gal) en Internet

Creative Commons License
Esta obra está baixo unha licenza Recoñecemento 2.5 España de Creative Commons.
Noviembre 2005 | Sekeirox
Blog creado con Blogia. Derechos de autor con . Estadísticas. Suscribir RSS. Admin.
Blogia apoya: Fundación Josep Carreras, y Evento Blog España. Vota en los Premios Bitacoras.com [Blog Oficial en LaInformacion.com]